
Официально открылся международный фестиваль традиционной музыки «көчмөндөр санаты»«Көчмөндөр санаты» эл аралык салттуу музыка фестивалы расмий ачылдыInternational traditional music festival “köchmöndör sanaty” officially opens
Официально открылся международный фестиваль традиционной музыки «көчмөндөр санаты»
Сегодня, 2 сентября, в культурно-этнографическом центре «Рух Ордо» имени Чингиза Айтматова в городе Чолпон-Ате в рамках VI Всемирных игр кочевников официально открылся Международный фестиваль традиционной музыки «Көчмөндөр санаты».
В церемонии открытия принял участие первый заместитель министра культуры, информации и молодежной политики Кыргызской Республики Союзбек Надырбеков. Он поздравил участников и гостей фестиваля.
В своем выступлении Союзбек Надырбеков отметил, что «Көчмөндөр санаты» является одной из значимых культурных программ Всемирного этнокультурного фестиваля «Вселенная кочевников: связь времен», проходящего в рамках VI Всемирных игр кочевников.
«В фестивале принимают участие исполнители, ученые и исследователи из 38 стран мира. Это мероприятие объединило носителей традиционного музыкального искусства, профессиональных музыкантов, ученых, мастеров и молодых исполнителей на единой международной научно-творческой площадке.
Мелодии, инструментальные произведения, эпосы, дастаны и исполнительские традиции, веками передававшиеся из поколения в поколение в устной форме, являются бесценной частью культурного наследия человечества. Фестиваль направлен не только на сохранение этого великого наследия, но и на его научное изучение, развитие и популяризацию в современных условиях», — сказал Союзбек Надырбеков.
Программа фестиваля включает международный конкурс, научно-практическую конференцию, мастер-классы, международные творческие музыкальные диалоги «Көчмөндөр санаты — Мелодии мира», концертные программы, подкаст-интервью и аудиовизуальные записи в студии «NOMADIC HERITAGE», а также заключительный гала-концерт.
Бүгүн, 2-сентябрда, Чолпон-Ата шаарындагы Чыңгыз Айтматов атындагы «Рух Ордо» маданий-этнографиялык борборунда VI Дүйнөлүк көчмөндөр оюндарынын алкагында «Көчмөндөр санаты» эл аралык салттуу музыка фестивалы расмий ачылды.
Ачылыш аземине Кыргыз Республикасынын Маданият, маалымат жана жаштар саясаты министринин биринчи орун басары Союзбек Надырбеков катышып, фестивалдын катышуучуларын жана конокторун куттуктады.
Ал өз сөзүндө «Көчмөндөр санаты» фестивалы VI Дүйнөлүк көчмөндөр оюндарынын алкагында өтүп жаткан «Көчмөндөр ааламы: мезгилдердин байланышы» дүйнөлүк этномаданий фестивалынын маанилүү маданий программаларынын бири экенин белгиледи.
«Фестивалга дүйнөнүн 38 мамлекетинен өнөрпоздор, окумуштуулар жана изилдөөчүлөр катышууда. Бул иш-чара салттуу музыкалык искусствонун алып жүрүүчүлөрүн, профессионал музыканттарды, илимпоздорду, устаттарды жана жаш өнөрпоздорду бирдиктүү эл аралык илимий-чыгармачылык аянтчага бириктирди.
Улуу муундан кийинки муунга оозеки түрдө өтүп келген обон, күү, эпос, дастан жана аткаруучулук салттар — жалпы адамзаттын маданий мурасынын баа жеткис бөлүгү. Фестиваль бул улуу мурасты сактоо менен гана чектелбестен, аны илимий жактан изилдөөгө, өнүктүрүүгө жана заманбап шартта жайылтууга багытталган маанилүү эл аралык аянтча болуп саналат», — деди Союзбек Надырбеков.
Фестивалдын программасына эл аралык сынак, илимий-практикалык конференция, мастер-класстар, «Көчмөндөр санаты — Дүйнө кайрыктары» эл аралык чыгармачылык музыкалык баарлашуулары, концерттик программалар, «NOMADIC HERITAGE» студиясындагы подкаст-интервьюлар жана аудиовизуалдык жазуулар, ошондой эле жыйынтыктоочу гала-концерт киргизилген.
Today, September 2, the International Traditional Music Festival “Köchmöndör Sanaty” officially opened at the Chyngyz Aitmatov Rukh Ordo Cultural and Ethnographic Centre in Cholpon-Ata as part of the 6th World Nomad Games.
First Deputy Minister of Culture, Information and Youth Policy of the Kyrgyz Republic Soyuzbek Nadyrbekov attended the opening ceremony and congratulated the participants and guests.
In his address, Soyuzbek Nadyrbekov noted that “Köchmöndör Sanaty” is one of the key cultural programmes of the global ethnocultural festival “Universe of Nomads: Connecting the Ages”, held as part of the 6th World Nomad Games.
“The festival brings together performers, scholars and researchers from 38 countries. It has united bearers of traditional musical art, professional musicians, scholars, masters and young performers on a single international platform for academic and creative exchange.
Melodies, instrumental compositions, epics, dastans and performance traditions passed down orally from one generation to the next are an invaluable part of humanity’s cultural heritage. The festival is intended not only to preserve this great legacy but also to promote its academic study, development and dissemination in the modern world,” Soyuzbek Nadyrbekov said.
The festival programme includes an international competition, a scientific and practical conference, masterclasses, the “Köchmöndör Sanaty — Melodies of the World” international creative musical dialogues, concert programmes, podcast interviews and audiovisual recordings at the NOMADIC HERITAGE studio, as well as a closing gala concert.
МедиаМедиаMedia
